01→05 01 02 03 04 05
Fuente
Interlineado
Tema
Pirámide Crew · Booklet Oficial · Módulo 1

INICIO
RÁPIDO

Lecciones 01 – 05 · 5 Niveles

🔴 Fase 1 — Fundamentos Iniciales (01–05)

Módulo 1 de 5 · Sistema de 57 Niveles

Antes de empezar

Cómo usar este booklet

Cada lección tiene estructura idéntica. Sigue el orden, no te saltes niveles, y certifícate en cada evaluación.

🎵

Beat recomendado

Cada lección sugiere un beat específico. Búscalo antes de empezar.

🏋️

Ejercicios guiados

Realízalos en orden. Grábate cuando el ejercicio lo indique.

🔑

Claves del nivel

Conceptos que debes dominar antes de avanzar. Subráyalos.

Requisitos para avanzar

Checklist objetivo. Repite hasta cumplir todos los ítems.

📝

Mini test de certificación

5 preguntas o retos. Pasa el test para completar la lección.

👥

Solo y con alguien

Práctica individual y ejercicios de pareja. Ambos son necesarios.

Índice del módulo

Lecciones 01 – 05

01
Desbloqueo Mental
Fundamentos
02
Tu Voz Natural
Fundamentos
03
¿Qué es un Beat?
Música
04
Ritmo Sobre el Beat
Música
05
Tu Primera Rima
Fundamentos
🔴 FASE 1 — INICIO RÁPIDO
CYBER CYAN
01
Fase 1 · Gratis
Desbloqueo Mental
Destruye el autocensor. Tu primer flujo libre sin juicio. Este es el ejercicio más importante del sistema.
Fundamentos Gratuito
🎧
Beat recomendado
Lo-Fi Hip Hop Chill Beats — 80 BPM
Busca en YouTube: "Lo-Fi Freestyle Beat Spanish 80bpm" · Sin presión de tempo, ambiente relajado
80 BPM · Lo-Fi
🧠

Qué es el autocensor

La voz interna que dice "eso suena mal" antes de que siquiera lo digas. El enemy número 1 del freestyler. Se activa por miedo al ridículo y al juicio ajeno.

💡

La regla de oro

En freestyle no existe lo "malo". Existe lo que fluye y lo que no fluye todavía. Toda palabra dicha es mejor que ninguna palabra dicha. El silencio es el único error real.

🎯

Objetivo de la lección

Hablar de forma continua durante 60 segundos sin parar, sin importar lo que salga. Coherencia cero, fluidez total. Mide tu punto de partida.

🔑 Claves del nivel

El autocensor es una habilidad aprendida, no un límite real. Se puede desactivar con práctica.

Flujo libre = palabras sin filtro, sin estructura, sin rima forzada. Solo hablar sobre el beat.

Grabarse es obligatorio. Sin escucharte, no puedes identificar tus patrones de bloqueo.

El objetivo no es sonar bien. El objetivo es no callarse.

🏋️ Ejercicios guiados
1
El monólogo del espejo (solo)

Pon el beat. Párate frente al espejo. Durante 30 segundos, habla sobre lo que ves en la habitación. Sin rima, sin ritmo forzado. Solo no calles. Repite 3 veces aumentando a 60 segundos.

15–20 min
2
Grabación sin escuchar (solo)

Graba 2 minutos de flujo libre sobre el beat. No te escuches durante la grabación. Al terminar, escúchala completa una vez sin interrumpir. Anota en qué momento te callaste o dudaste.

10 min
3
Asociación de palabras (solo)

Di en voz alta la primera palabra que te venga a la mente. Luego di la primera palabra que te recuerde esa. Sin parar durante 60 segundos. Ejemplo: "agua → río → barco → pirata → tesoro → mapa..."

5 min
4
El rebote (con alguien)

Tú y tu compañero se turnan cada 10 segundos sobre el beat. Si uno se calla, pierde. No hay juicio de calidad. El único criterio es no parar. Jueguen 5 rondas.

10 min
Ejemplo de flujo libre sin autocensor
"Estoy parado aquí mirando el techo del cuarto
no sé qué decir pero digo que el tiempo es aparte
mi perro ladra afuera y el vecino hace ruido
tengo hambre de algo que todavía no he pedido"
Sin rima perfecta, sin lógica forzada. Eso está bien. Eso es exactamente el objetivo de esta lección.
👥 Práctica con alguien
MC (el que rapea)

Flujo libre durante 60 seg. No puede parar. No busca rimas. Solo palabras continuas sobre el beat.

Observador (el compañero)

Cuenta los silencios de más de 2 seg. Al terminar, solo dice cuántos hubo. Sin crítica de contenido.

✅ Requisitos para avanzar a Lección 02
Puedo hablar sin parar durante 60 segundos sobre un beat
Tengo una grabación de al menos 2 minutos de flujo libre
Identifiqué mis 3 momentos principales de bloqueo al escucharme
Completé el ejercicio del espejo al menos 3 veces
📝 Mini Test — Lección 01
Q1Graba 60 segundos de flujo libre. ¿Cuántos silencios de más de 2 segundos tuviste?
Q2Define con tus palabras qué es el autocensor y de dónde viene.
Q3¿Cuál es el único error real en el freestyle? Explica por qué.
Q4Haz el ejercicio de asociación de palabras y llega a 20 palabras encadenadas sin parar.
Q5Reto: 2 minutos de flujo libre sobre el beat sin ningún silencio de más de 1 segundo.
Aprobado: 4 de 5 · Certifica completando el reto de 2 minutos

📍 Resumen de la lección 01

El autocensor es el principal obstáculo del MC principiante. Se destruye con exposición repetida.
El flujo libre sin filtro es el punto de partida de todo el sistema. Sin él, las técnicas avanzadas no tienen base.
Grabarte y escucharte es la forma más rápida de identificar tus patrones de bloqueo.
No callar nunca, en ninguna circunstancia, sobre el beat. Esa es la meta de esta fase.
BURNOUT ORANGE
02
Fase 1 · Gratis
Tu Voz Natural
Encuentra tu registro vocal real. Grábate y escúchate sin juicio. Tu voz es tu instrumento número uno.
Fundamentos Gratuito
🎧
Beat recomendado
Boom-Bap Clásico — 85 BPM
Busca en YouTube: "Old School Boom Bap Beat 85bpm Spanish" · Golpes claros, kick prominente para percibir tu voz sobre el ritmo
85 BPM · Boom-Bap
🎤

Registro vocal

Tu rango natural de tonos. No imites a tu MC favorito. Forzar un registro ajeno fatiga las cuerdas vocales y suena falso. Tu voz grave, media o aguda es tu firma.

🔊

Calentamiento vocal

Nunca rapees en frío. 2 minutos de humming (tararear con boca cerrada), vocales abiertas A-E-I-O-U, y lengüetazos rápidos. Tu voz tardará 5 min en estar a temperatura.

📱

Por qué suenas diferente grabado

En vivo escuchas tu voz por conducción ósea interna. El micrófono capta lo que oye el público. Ambas son reales. Acostúmbrate al sonido externo de tu voz.

🔑 Claves del nivel

Voz natural ≠ voz débil. Potencia viene del diafragma, no de forzar la garganta.

Tu timbre único es una ventaja competitiva, no un defecto a corregir.

La velocidad sin claridad es ruido. Dicción precisa primero, velocidad después.

Escuchar tu grabación 3 veces = más aprendizaje que 1 hora de práctica sin escuchar.

🏋️ Ejercicios guiados
1
Mapa de tu voz (solo)

Graba tu voz diciendo lentamente: "Mi nombre es [nombre] y soy de [ciudad]". Escúchala. Ahora baja el tono lo más que puedas y repite. Luego sube. Identifica dónde tu voz suena más cómoda y natural: ese es tu registro base.

10 min
2
Diafragma vs garganta (solo)

Pon la mano en el abdomen. Di "hey" empujando desde el abdomen. Siente cómo el abdomen sale hacia afuera. Luego dilo desde la garganta (tensa). Memoriza la diferencia física. El freestyle de larga duración usa solo el diafragma.

5 min
3
Variaciones de intensidad (solo)

Rapea 4 líneas en susurro, luego las mismas 4 líneas a volumen conversacional, luego a máximo volumen. Escucha las 3 grabaciones. Nota en qué volumen tu dicción es más clara.

10 min
4
El espejo de la voz (con alguien)

Persona A rapea 4 líneas. Persona B intenta imitar el tono, velocidad y timbre exacto. Luego B da feedback: "tu voz suena más [adjetivo] de lo que crees". Turnarse 3 veces.

10 min
Comparación: voz forzada vs voz natural
✗ Imitando (forzado, agotador):
"YO SOY EL MEJOR, VENGO A DESTRUIR, SOY EL MÁS LETAL..."

✓ Natural (sostenible, auténtico):
"Vengo tranquilo pero con lo que necesito,
mi voz es mi marca, no imito a ningún maldito."
El segundo ejemplo se puede mantener 20 minutos sin dañar la voz. El primero, apenas 2.
👥 Práctica con alguien
MC (el que rapea)

Rapea 1 minuto en tu registro natural. Sin forzar, sin imitar. Luego 30 seg a máximo volumen sostenible.

Observador (el compañero)

Nota si la voz suena tensa o cómoda. Pregunta: "¿sientes tensión en la garganta?" Feedback solo al final.

✅ Requisitos para avanzar a Lección 03
Identifiqué mi registro vocal natural (grave / medio / agudo)
Puedo proyectar desde el diafragma sin tensión en la garganta
Tengo grabación de referencia de mi voz natural a volumen cómodo
Completé el calentamiento vocal 3 días consecutivos antes de practicar
📝 Mini Test — Lección 02
Q1¿Cuál es la diferencia entre proyectar con el diafragma y con la garganta?
Q2Graba tu voz leyendo 3 líneas. Escúchala. Describe con 3 adjetivos cómo suena tu voz natural.
Q3¿Por qué tu voz suena diferente cuando te grabas vs cuando hablas en vivo?
Q4Realiza el calentamiento vocal completo (2 min) y describe cómo cambia tu voz después.
Q5Reto: Rapea 90 segundos en tu registro natural sin subir artificialmente el tono. Graba y evalúa.
Aprobado: 4 de 5 · El reto final es obligatorio para certificar

📍 Resumen de la lección 02

Tu voz natural es tu activo más valioso. No la imites ni la fuerces. Descúbrela y desarróllala.
El calentamiento vocal protege tu instrumento. Sin él, el freestyle de larga duración dañará tus cuerdas.
Diafragma para proyectar. Garganta para modular. Nunca al revés.
Escucharte grabado sin juicio es la práctica más difícil y más rentable de este sistema.
BIOLUME
03
Fase 1 · Música · Gratis
¿Qué es un Beat?
Bombo, caja, hi-hat y BPM. La base musical que todo MC debe dominar antes de rapear.
Música Gratuito
🎧
Beat de estudio
Boom-Bap Desnudo — Solo batería, 90 BPM
Busca en YouTube: "Drum Only Hip Hop Beat 90bpm" · Necesitas escuchar cada elemento por separado para esta lección
90 BPM · Solo Drums
🥁

Bombo (Kick)

Golpe grave, profundo. Cae generalmente en los tiempos 1 y 3 del compás en boom-bap. Es el corazón del beat. Tu flow se ancla en él.

💥

Caja (Snare)

Golpe seco, agudo. Cae en los tiempos 2 y 4. Marca el "y" del compás. La caja es donde el público aplaude naturalmente en un concierto.

🎶

Hi-Hat (Platillo)

Sonido metálico corto. Define la velocidad interna del beat. Hi-hat cerrado = ritmo contenido. Hi-hat abierto = momento de expansión. Da la densidad al groove.

⏱️

BPM (Beats Per Minute)

Velocidad del beat. 70-85 BPM: hip hop lento, espacio para letras densas. 90-100 BPM: boom-bap clásico. 130-145 BPM: trap. Conocer el BPM es saber cuántas sílabas caben.

🔑 Claves del nivel

El compás básico tiene 4 tiempos: 1-2-3-4. El MC rapea sobre ese ciclo que se repite infinitamente.

Identifica el bombo antes de abrir la boca. El bombo es tu ancla rítmica.

A 90 BPM caben cómodamente 8-10 sílabas por tiempo. Más sílabas = doble tempo (lección 21).

El silencio entre el bombo y la caja es donde vive el groove. Ahí respira el flow.

🏋️ Ejercicios guiados
1
Disección del beat (solo)

Pon un beat boom-bap. Cierra los ojos. Durante 30 segundos solo escucha el bombo. Golpea tu rodilla cuando lo escuches. Luego repite solo siguiendo la caja. Luego el hi-hat. Tres rondas de cada elemento.

10 min
2
Contar en voz alta (solo)

Pon el beat. Cuenta en voz alta "1-2-3-4" sincronizado con el bombo y la caja. Cuando llegues al 4, reinicia en 1. Hazlo durante 2 minutos sin perder la cuenta. Si te pierdes, espera el bombo y vuelve a contar.

5 min
3
Pum-cha-pum-cha (solo)

Sin beat, con la boca: "PUM" (bombo) y "CHA" (caja). Patrón: PUM-cha-PUM-cha a tempo constante. Graba 1 minuto. Luego ponlo junto al beat real y compara si estás en sincronía.

8 min
4
El detective del beat (con alguien)

Persona A pone un beat sin decir el BPM. Persona B debe calcular el BPM contando los golpes durante 15 segundos y multiplicando por 4. Verificar con app de metrónomo. 5 beats diferentes, el que más acierta gana.

10 min
Anatomía visual de un compás de 4/4
Tiempo: 1 · · · 2 · · · 3 · · · 4 · · ·
Bombo: PUM · · · · · · PUM · · · · · ·
Caja: · · · · CHA · · · · · · CHA · · ·
Hi-Hat: ts · ts · ts · ts · ts · ts · ts · ts ·
Tu voz: sí-la-bas · so-bre · ca-da · tiem-po ·
El bombo y la caja crean el marco. El hi-hat da la velocidad. Tu flow se inserta entre ellos.
✅ Requisitos para avanzar a Lección 04
Identifico bombo, caja y hi-hat en cualquier beat de hip hop
Puedo contar 1-2-3-4 sincronizado con el beat durante 2 minutos seguidos
Sé estimar el BPM de un beat con margen de ±5 BPM
Diferencio entre beat lento (70-85), medio (90-100) y rápido (130+)
📝 Mini Test — Lección 03
Q1Define bombo, caja e hi-hat con tus palabras. ¿En qué tiempos del compás suele caer cada uno?
Q2¿Qué significa 90 BPM? ¿Cuántos golpes de bombo escucharás en 1 minuto a ese tempo?
Q3Escucha este beat (busca "90 BPM boom-bap"). ¿Es bombo en 1 y 3, o en 1 y 2?
Q4Golpea la mesa siguiendo solo la caja durante 30 seg. Que alguien verifique que estás en tiempo.
Q5Reto: Estima el BPM de 3 beats diferentes. Verifica con app de metrónomo. Margen aceptable: ±5 BPM.
Aprobado: 4 de 5 · El reto de estimación de BPM es obligatorio

📍 Resumen de la lección 03

Un beat tiene 3 elementos básicos: bombo (graves, tiempos 1 y 3), caja (agudo, tiempos 2 y 4), hi-hat (metal, velocidad).
El compás 4/4 es el formato universal del hip hop. Todo el sistema se construye sobre él.
El BPM determina cuántas sílabas caben en cada línea. Es el límite físico del flow.
Escuchar el beat activamente antes de rapear sobre él es una habilidad profesional, no una opción.
CYBER PEONY
04
Fase 1 · Música · Gratis
Ritmo Sobre el Beat
Tus palabras se montan sobre el tempo. On-beat y off-beat básico. La diferencia entre sonar musical y sonar recitado.
Música Gratuito
🎧
Beat recomendado
Boom-Bap Simple — 90 BPM con línea de bajo
Busca: "Simple Boom Bap Instrumental 90bpm" · Necesitas un beat con melodía para percibir on/off beat claramente
90 BPM · Con bajo
🎯

On-Beat

Cuando tus sílabas acentuadas caen exactamente sobre los tiempos del compás (1, 2, 3 o 4). Suena directo, poderoso, fácil de seguir. Es el modo más legible para el público.

🎭

Off-Beat (Síncopa)

Cuando el acento de tu sílaba cae entre los tiempos del compás (el "y" entre los golpes). Crea tensión musical, sensación de groove. Es lo que diferencia a un MC musical de uno rígido.

🌊

Flow = Ritmo + Melodía

El flow no es solo velocidad. Es la danza de tus acentos sobre el beat. Un buen flow alternará momentos on-beat y off-beat para crear dinamismo. Como el océano: tensión y reposo.

🔑 Claves del nivel

On-beat primero. Domina rapear sobre los tiempos antes de intentar la síncopa.

Si te pierdes del beat, espera el bombo y vuelve a entrar. No fuerces la reentrada.

El beat no espera. Adaptas TU flujo al beat, no al revés. Esto cambia cuando llegues al rubato (lección 30).

Recitar texto ≠ rapear. Rapear implica musicalidad intencional sobre el ritmo.

🏋️ Ejercicios guiados
1
Contar y decir (solo)

Pon el beat. Cuenta "1-2-3-4" durante 8 compases. Luego, en lugar del número, di una sílaba por tiempo: "MA-ME-MI-MO". Luego usa palabras: "HOY-QUE-LLU-VE". Siempre una sílaba acentuada por tiempo.

10 min
2
El metrónomo humano (solo)

Sin beat, solo con palmadas a tempo constante (90 BPM). Palmadas en 1 y 3. Rapea frases sencillas encajando las sílabas fuertes en las palmadas. Graba y verifica sincronía.

8 min
3
Frase fija, flow variable (solo)

Toma la frase: "tengo flow para dar y para vender". Rapeala sobre el beat de 5 formas diferentes: lenta, rápida, con pausa antes de "dar", con pausa antes de "vender", y fragmentada en 2 tiempos. Graba las 5 versiones.

12 min
4
Sincronía vs caos (con alguien)

Persona A rapea frases sencillas sobre el beat. Persona B usa app de metrónomo y señala cuando A sale del tiempo. Objetivo: A complete 1 minuto con menos de 3 salidas de tempo. Turnarse.

10 min
On-beat vs Off-beat — mismo texto, diferente feeling
On-beat (directo, potente):
HOY sa-lí a la CA-lle con ga-nas de GAR-nar

Off-beat / síncopa (groove, fluido):
hoy sa- a la ca-LLE con ga-nas de ga-NAR
Las sílabas en rojo son los acentos. Nota cómo el desplazamiento del acento cambia completamente la energía.
✅ Requisitos para avanzar a Lección 05
Puedo rapear frases simples on-beat durante 60 segundos sin perderme
Entiendo la diferencia entre sílaba acentuada y átona
Puedo recuperar el tempo después de perderme sin detener el flujo
Grabe y escuché al menos 3 minutos de práctica rítmica
📝 Mini Test — Lección 04
Q1¿Cuál es la diferencia entre on-beat y off-beat? Pon un ejemplo de cada uno con la misma frase.
Q2¿Qué haces cuando pierdes el tempo en medio de un freestyle?
Q3Rapea "hoy es un buen día para rapear" de 3 formas rítmicas distintas sobre el beat.
Q4¿Cuántas sílabas caben cómodamente en un tiempo a 90 BPM?
Q5Reto: Rapea 1 minuto on-beat sobre el beat recomendado. Graba. ¿Saliste del tempo más de 2 veces?
Aprobado: 4 de 5 · El reto de 1 minuto on-beat es certificación

📍 Resumen de la lección 04

On-beat: acentos sobre los tiempos del compás. Off-beat: acentos entre los tiempos. Ambos son válidos y necesarios.
Rapear ≠ recitar. La diferencia es la intención rítmica de cada sílaba sobre el beat.
Tú te adaptas al beat. El beat no espera. Si te pierdes, espera el bombo y vuelve.
El flow es la danza entre on-beat y off-beat. No te quedes solo en uno de los dos.
CAUTION GOLD
05
Fase 1 · Gratis
Tu Primera Rima
Esquema AABB. Construyes tu primera estrofa de 4 líneas con rima real y sobre el beat.
Fundamentos Gratuito
🎧
Beat recomendado
Boom-Bap Melódico — 88 BPM
Busca: "Boom Bap Melodic Instrumental 88bpm Free" · El piano o guitarra te ayudará a encontrar la melodía natural de tus rimas
88 BPM · Melódico
🔤

Rima consonante

Coinciden vocal y consonante finales desde la última vocal acentuada. "ca-MI-no" rima con "des-TI-no". La más usada en batalla. Sonido claro, impacto inmediato.

🔡

Rima asonante

Solo coinciden las vocales. "cielo" rima con "tiempo" (ie-o / ie-o). Más flexible, menos impactante. Útil para salir de momentos de bloqueo en freestyle.

📐

Esquema AABB

Las líneas 1 y 2 riman entre sí (A-A). Las líneas 3 y 4 riman entre sí (B-B). El esquema más natural y fácil de ejecutar. El punto de entrada de todo MC.

⚠️

El error más común

Sacrificar el significado por la rima. Decir algo que no tiene sentido solo porque rima. En batalla, el rival y el juez lo notan inmediatamente. La rima sirve al mensaje, no al revés.

🔑 Claves del nivel

Escribe la palabra de rima final PRIMERO. Luego construye la línea hacia atrás desde esa palabra.

Cuanto más larga la terminación que rima, mayor el impacto. "vida" rima fácil. "porvenir" rima difícil y vale más.

4 líneas AABB escritas valen más que 16 líneas improvisadas sin estructura. Domina la estructura antes de improvisar.

Una estrofa sólida de 4 líneas tiene: imagen → desarrollo → cierre. No son 4 ideas, son 1 idea expandida.

🏋️ Ejercicios guiados
1
Listas de rima (solo)

Escoge 3 palabras: "camino", "fuego", "ciudad". Para cada una, escribe 10 palabras que rimen en consonante. Mínimo 10 por palabra. Guarda estas listas: son la base de tu banco de palabras.

15 min
2
Construye AABB escrita (solo)

Escribe 3 estrofas AABB de 4 líneas cada una. Tema libre. Solo exigencia: rima consonante en las parejas. Léelas en voz alta sobre el beat. Ajusta las sílabas hasta que fluyan naturalmente.

20 min
3
Rima desde la palabra final (solo)

Alguien (o tú mismo) dice una palabra. Tienes 10 segundos para completar una línea de 8-10 sílabas que termine en esa palabra y tenga sentido. Ejemplo: "libertad" → "no tengo miedo porque tengo libertad". 15 repeticiones.

10 min
4
El duelo de rima (con alguien)

Persona A dice una línea terminando en palabra X. Persona B tiene 5 segundos para decir una línea que rime con X. Alternar. Si uno no rima en 5 seg, pierde el punto. Primera persona a 5 puntos gana.

10 min
Estrofa AABB completa — ejemplo funcional
"Llevo el micro en la mano como una espada (A)
cada barra que suelto es una granada (A)
el barrio me formó con calle y con fuego (B)
no vine a perder, vine a cobrar lo que es mío..."
Nota: las líneas A riman perfectamente. La línea B inicia otra pareja. Imagen concreta, desarrollo, cierre con impacto.
👥 Práctica con alguien
MC (el que rapea)

Lee tu estrofa AABB escrita sobre el beat. Luego intenta improvisar una segunda estrofa AABB en vivo sobre el mismo beat.

Observador (el compañero)

Verifica que ambas parejas de líneas rimen en consonante. Si hay rima asonante, señálalo. Puntúa del 1 al 10 la fluidez sobre el beat.

✅ Requisitos para avanzar a Lección 06
Escribí 3 estrofas AABB con rima consonante sólida
Puedo generar 10 palabras que rimen con cualquier palabra en 60 segundos
Rapée las 3 estrofas sobre el beat con fluidez rítmica
Completé el ejercicio de duelo de rima al menos 2 veces
📝 Mini Test — Lección 05
Q1¿Cuál es la diferencia entre rima consonante y asonante? Pon 2 ejemplos de cada una.
Q2Explica el esquema AABB con un diagrama o con tus palabras.
Q3Escribe en 3 minutos una estrofa AABB sobre el tema "mi ciudad". Rima consonante obligatoria.
Q4¿Por qué es un error sacrificar el significado por la rima? ¿Cuándo se nota?
Q5Reto: Improvisa una estrofa AABB en vivo sobre el beat. Sin escribirla antes. Graba y evalúa.
Aprobado: 4 de 5 · La estrofa improvisada es el reto de certificación

📍 Resumen de la lección 05

Rima consonante: vocal + consonante finales iguales desde la última vocal acentuada. La más poderosa.
Esquema AABB: los pares de líneas riman entre sí. El formato de entrada más natural y funcional.
Escribe la palabra final primero. Construye la línea desde el final hacia el principio.
4 líneas con sentido y rima sólida valen más que 16 líneas vacías que solo riman por rimar.